La 13esima edizione di Mittelfest, in cartellone a Cividale del Friuli (Udine) dal 17 al 25 luglio 2004, si aprira' con un testo inedito di Moni Ovadia, il celebre artista yiddish. Ovadia, direttore artistico della rassegna, il 17 luglio debuttera' con 'Il tempo dei tempi', allestimento di e con Moni Ovadia. Seguira' la nuova produzione scritta e diretta da Marco Martinelli per la Compagnia delle Albe, 'Samalgundi'. In esclusiva nazionale per l'estate 2004, approdera' a Mittelfest, sabato 24 e domenica 25 luglio, lo spettacolo cult di Pina Bausch, 'Kontakthof mit damen un herren ab 65'. Tra gli eventi il debutto, in prima assoluta il 23 luglio, di un testo dell'astrofisica Margherita Hack, 'Variazioni sul cielo'. Nella coproduzione firmata da Promomusic - Teatro stabile del Friuli Venezia Giulia - Mittelfest 2004, per la regia di Fabio Massimo Iaquone, Margherita Hack sara' impegnata anche in scena, accanto alla protagonista Sandra Cavallini. Il festival ospitera' inoltre molti altri protagonisti della scena italiana e internazionale, come Giorgio Pressburger e l'Yddish Theatre of Israel.